Cheryl Шеріл	Jud, Jud! Wake up! We slept through our alarm. Джуд, Джуд! Прокидайся! Ми проспали будильник.
Judith Джудіт	Wha... what time is it? Скільки.... скільки часу?
Cheryl Шеріл	it's almost eleven o'clock. And i'm taking control of what we do today. Time to hit the shops! Вже майже одинадцять годин. І я сьогодні вирішую, чим будемо займатися. Пора піти по магазинах!
Judith Джудіт	OK. Do you know where you want to go? Добре. Ти вирішила, куди хочеш іти?
Cheryl Шеріл	Our guide book says Champs Elysees has everything. Armani, Chanel, Versace, Cartier, you name it. В нашому путівнику сказано, що на Єлисейських Полях є все. Армані, Chanel, Versace, Картьє, все, що завгодно.
Judith Джудіт	Sounds like the perfect place for you, but before we go there, I have one more recommendation. Схоже, це місце якраз для тебе. Але, перш, ніж іти, я хочу ще дещо порадити.

Примітка:
Sleep through something - проспати що-небудь, яка-небудь подія, наприклад, проспати сигнал будильника, не прокинутися від шуму, криків, гучних звуків, і т. п.

Наприклад:
I was so bored that I slept through the second half of the film.
Було так нудно, що я проспав другу половину фільму.