Види житла

apartment house – багатоквартирний будинок
barrack [ 'bærək ] - барак
building [ 'bildiŋ ] будинок
bungalow [ 'bʌŋgələu ] – бунгало, одноповерховий будинок з верандою
cabin [ 'kæbin ] / log cabin – будиночок, рублена хата
camp site – кемпінг
cottage [ 'kɔtiʤ ] – котедж, заміський будинок
country house – заміський будинок (як правило, багатий особняк)
dwelling – житло, будинок (більш вживане у формальному і книжною мовою)
dwelling house – житловий будинок
dwelling place - місце проживання
flat (BrE) / apartment (AmE) – квартира
guesthouse – будиночок для гостей
home [ 'həum ] – дім, домашнє вогнище
house будинок
hotel – готель
hovel [ 'hɔvəl ] - халупа
hut - хатина
inn – маленька готель
lodge – мисливський будиночок, приміщення воротаря, приміщення садівника, і т. п.
lodgment / lodgement – житло, квартира
lodging – житло
mansion [ 'mænʃn ] - особняк
motel – мотель
multistoried building / multi-storey building – висотна будівля, багатоповерховий будинок
private residence – великий приватний будинок
resort [ ri'zɔ:t ] – курорт
shanty – хижка
summer house – літній будиночок (зазвичай розташований за містом прохолодний будинок, призначений для проживання в ньому влітку)
youth hostel / hostel – хостел (недорога публічна готель, що надає житло (спальне місце) на короткий термін), для молоді

Готель, номери

accommodation – житло (зазвичай на нетривалий час)
air-con / fan – кондиціонер / вентилятор
bunk bed / bunk beds – двох'ярусне ліжко
B&B (= bed and breakfast) – умови в готелі (готелі, мотелі, тощо), на яких відвідувачам окрім номери надається безкоштовний сніданок
dining room – обідній зал
dormitory / dorm (розмовна форма) – загальна спальня (як правило, в гуртожитку)
double bed – двоспальне ліжко
double room – номер на двох з одним двоспальним ліжком
Jacuzzi [ ʤə'ku:zi ] / hot tub – джакузі
no vacancies – напис, яка означає, що в готелі (готелі, хостелі тощо) немає вільних місць
queen size bed – дуже широка ліжко
reception – стійка реєстрації (готелі, хостелі тощо)
receptionist – людина, яка працює на стійці реєстрації, і приймає відвідувачів
room service – обслуговування номерів
single room – номер на одного
shower / bathtub – душ / ванна
suite [ 'swi:t ] – номер-люкс
twin room – номер на двох з двома односпальними ліжками
twin size bed – односпальне ліжко
vacancies – напис, яка означає, що в готелі (готелі, хостелі тощо) є вільні місця
water bed – ліжко на водяному матраці

Внутрішня частина будинку, будівлі

attic [ 'ætik ] – горище, верхній горищний поверх
balcony [ 'bælkəni ] – балкон
bathroom - ванна
bedroom – спальня
cellar – льох, підвал
cloakroom – гардероб
closet / store room / lumber room - комора
dining room - їдальня
drawing room / sitting room - вітальня
entrance hall – передпокій (великих розмірів)
flight of stairs – сходовий проліт
floor / storey - поверх
front of the house – фасад будинку
hall – передня, вестибюль, хол
kitchen - кухня
landing – сходова площадка
lavatory [ 'lævətəri ] / toilet - вбиральня
library [ 'laibrəri ] – бібліотека
living room – загальна кімната
loft / garret [ 'gærət ] – горище
nursery [ 'nə:səri ] – дитяча
pantry / larder / box room - комора
parapet [ 'pærəpit ] – перила, парапет
roof – дах, покрівля
staircase / stairs – сходи
study – робочий кабінет

Прилегла до будинку територія та надвірні споруди

arbor / arbour (BrE) – альтанка
barn / shed – хлів, комора
court – майданчик для спортивних ігор
cowshed - корівник
flower bed – клумба
flower garden - квітник
garage [ 'gærɑ:ʒ ] (BrE) / [ gə'rɑ:ʒ ] (AmE) - гараж
garden - сад
garden plot – ділянку землі під сад
hayloft - сінник
hedge – жива огорожа, тин
kennel [ 'kenl ] – собача будка
lawn [ 'lɔ:n ] – галявина, газон
orchard [ 'ɔ:tʃəd ] – фруктовий сад
pigsty [ 'pigstai ] - свинарник, хлів
pond – ставок
stable - стайня
yard - двір

Побутові приналежності

armchair - крісло
ashtray – попільничка
bathtub / tub – ванна
bed – ліжко
bedclothes – постільна білизна
bedspread / counterpane / coverlet - покривало
blanket – ковдра
blanket cover – підодіяльник
blinds [ 'blainds ] - штори
carpet – килим
chair - стілець
couch / sofa [ 'səufə ] – диван
crib / cot (BrE) – дитяче ліжечко
cup – чашка
curtains [ 'kɜ:tns ] - фіранки
comforter – пухова ковдра стьобана
desk – письмовий стіл
fork – вилка
freezer – морозильна камера, морозильна камера
furniture [ 'fɜ:nitʃə ] - меблі
garbage can [ 'gɑ:biʤ 'kən ] – сміттєве відро
heating – опалення
(hot) water – (гаряча) вода
key – ключ
lavatory [ 'lævətəri ] / restroom, bathroom (більш уживано в американському англійською) – туалет
light bulb – електрична лампа
lift (BrE) / elevator [ 'eliveitə ] (AmE) – ліфт
mattress [ 'mætrəs ] - матрац
mug – гуртка
oven [ 'ʌvn ] – духова шафа, духовка
pan – сковорідка / каструля
pillow – подушка
pillow case - наволочка
plate - тарілка
quilt – стьобане покривало
refrigerator [ ri'friʤəreitə ] / fridge (розмовна форма) – холодильник
safe – сейф
shampoo – шампунь
sheet – простирадло
sink – раковина
soap – мило
spoon - ложка
stairs – сходи (в будівлі)
stool - табурет
stove – грубка, піч
swimming pool – плавальний басейн
table – стіл
tablecloth - скатертину
tap (BrE) / faucet [ 'fɔ:sit ] (AmE) – водопровідний кран
toilet tissue [ 'tɔilət 'tiʃu: ] – туалетний папір
towel – рушник
TV – телевізор
water supply - водопостачання