Сленговий вираз: zone out

Переклад: повністю втратити концентрацію, зосередження; втратити всякий інтерес до всього, і абсолютно ні про що не думати

Синонім: space out

Приклад:

After working on a document for four hours straight, I zoned out in front of my computer screen.
Після того, як я чотири години поспіль працював над документом, мене немов відключило перед екраном комп'ютера, і я ні про що не думав.