Ідіома: miss the point

Переклад: не зрозуміти головного, не зрозуміти суті справи

Приклад:

My friend was missing the point when we tried to explain why he shouldn't do what he was doing.
Мій друг не зрозумів головного, коли ми намагалися пояснити йому, чому йому не слід робити те, що він робить.