Ідіома: not tell a (living) soul
Переклад: не розповідати що-небудь жодної живої душі, абсолютно нікому
Приклад:
I did not tell a soul about what happened during the fight with my friend.
Я жодній людині не розповів про те, що сталося під час сварки з моїм другом.