Іменник Salary означає заробітну плату, яка сплачується службовцям (зазвичай кожен місяць і, як правило, перераховується прямо на банківський рахунок службовця), і яка обговорюється кожен рік.
Наприклад:
An annual salary of £ 35 000.
Річна зарплата 35 000 фунтів стерлінгів.
Her net monthly salary is £ 2500.
Її чиста місячна зарплата дорівнює 2500 фунтів стерлінгів.
A 5% salary increase.
Збільшення зарплати у розмірі 5 відсотків.
paul's on quite a good salary in his present job.
У Статі досить хороша зарплата на його поточній роботі.
To apply for a position please send your CV together with a covering letter or email stating your salary expectations to the person indicated.
Щоб подати заяву на зазначену посаду, будь ласка, відправте ваше резюме разом із супровідним листом на електронну адресу, з зазначенням очікуваної заробітної плати.
Salary negotiation is asking for a salary increase, a pay rise, or simply more money.
Переговори про зарплаті – це прохання про її збільшення, про підвищення оплати праці, або просто прохання платити більше.
In return you will receive continuous training, competitive salary, commission and overtime.
Натомість ви отримаєте безперервне навчання, конкурентну зарплату, комісійні і понаднормові.
Іменник Wage (зазвичай Wages) означає зарплату, яка сплачується робітникам або слугам за їх працю (як правило, така зарплата платиться щодня або щотижня, а не щомісяця).
Наприклад:
A minimum wage is the lowest hourly, daily, or monthly wage that employers may legally pay to employees or workers.
Мінімальна заробітна плата – це мінімальний розмір оплати праці, яку роботодавець може офіційно платити своїм підлеглим або службовцем, годину, день або місяць.
Low-wage workplaces are often physically damaging.
Робочі місця з низькою заробітною платою часто шкідливі для здоров'я.