Останні додані ідіоми:
- (hard) on the heels of something
- (someone's or something's) days are numbered
- a bee in one's bonnet
- a body blow
- a bolt from the blue
- a bone of contention
- a clean bill of health
- a dime a dozen
- a dog in the manger
- a dog's age
- a dog's life
- a drop in the ocean / a drop in the bucket
- a feather in one's cap
- a girl Friday / a man Friday / a person Friday
- a long face
- a mama's boy
- a mummy's boy / a mother's boy
- a pat on the back
- act of God
- albatross around one's neck
- all but
- all hell breaks loose
- apple pie / apple pie
- apples and oranges
- as High as apple pie
- at someone's feet
- babe in the woods
- bag and baggage
- beat a dead horse
- before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinson
- bells and whistles
- bend over backwards / lean over backwards
- Bible Belt
- big deal
- black and white / black or white
- blind date
- blood runs cold / blood freezes
- blow hot and cold
- blow one's own horn / toot one's own horn
- brain drain
- bread and butter
- bread-and-butter
- bread-and-butter letter
- break the ice
- bred in the bone / bred-in-the-bone
- bring home the bacon
- bring someone to hill
- bring something home (to someone)
- burn one's bridges / burn one's boats
- butterflies in one's шлунку
- by hook or by crook
- by the sweat of one's brow
- cannon fodder
- milk and stick
- carry the ball
- carry the day
- cash on the barrelhead
- catch (on) fire
- catch someone red-handed / catch someone flat-footed
- caught flat-footed / caught flatfooted
- charley horse
- cheek by jowl
- close call
- close the books (on someone or something)
- come out of the closet
- come to grips with someone or something / get to grips with someone or something
- cool as a cucumber
- cool one's heels
- crazy like a fox
- cream of the crop
- cross one's heart (and hope to die)
- curl someone's hair / make someone's hair curl
- cut a figure / cut a fine figure
- cut corners
- cut no ice (with someone)
- cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feet
- cut to the bone
- cutting edge
- dig in one's heels / dig one's heels in
- do a job on someone or something
- dog days
- dog eat dog / dog-eat-dog
- dog tired
- doggy bag / doggie bag
- double date
- down in the dumps
- down the drain
- downtime / down-time
- down-to-earth / down to earth
- drag one's feet / drag one's heels
- to draw a close
- dressed to the nines / dressed to the teeth
- drop dead
- drop the ball
- duck soup
- eat one's cake and have it too / have one's cake and eat it too
- eat one's heart out
- fall flat (on one's face)
- fall from grace
- fan the flames (of something)
- fat chance
- feel something in one's bones / know something in one's bones
- feet of clay
- fender-bender / fender bender
- few and far between
- fill the bill / fit the bill
- flat out
- flotsam and jetsam
- fly in the face of someone or something / fly in the teeth of someone or something
- fly in the ointment
- fly off the handle
- fly the coop
- foot the bill
- for the birds
- free hand (with someone or something)
- fuddy-duddy
- full of beans
- full of hot air / full of beans / full of bull / full of it / full of prunes
- get (something) off the ground
- get a grip on oneself / get a grip of oneself
- get off someone's back / get off someone's case
- get one's foot in the door
- get someone off the hook
- get the axe / get the boot / be given the axe
- get the rolling ball / set the rolling ball / start the rolling ball
- give someone a taste of one's own medicine / give someone a dose of one's own medicine
- give-and-take / give and take
- go ballistic
- go belly up
- go Dutch
- go for broke
- go hand in hand
- go to the dogs
- go up in flames / go up in smoke
- go-go
- grist for the mill / grist to the mill
- hand in glove / hand and glove (with someone)
- hands down
- hang by a hair / hang by a thread
- hard and fast
- hard cash / cold cash
- hard-nosed
- have a bone to pick (with someone)
- have a chip on one's shoulder
- have a good head on one's shoulders
- have a hand in something
- have a narrow escape
- have a short fuse
- have an ax to grind / have an axe to grind
- have an edge / have the edge (on / over someone or something)
- have feet of clay
- have it in for (someone)
- have one's head in the clouds
- have the best of / have the better of / get the best of / get the better of (someone or something)
- head and shoulders above (someone or something)
- head hunt
- head over heels
- head over heels (in love with someone)
- heart and soul
- hem and haw
- hit below the belt
- hit home
- hit it off (with someone)
- hit or miss / hit and miss
- hit the books
- hit the ground running
- hit the jackpot
- hold one's horses
- horse around
- horse sense
- horse trade
- hot air
- hot under the collar
- house of cards
- hue and cry
- in dribs and drabs
- in fits and starts / by fits and starts
- in for something
- in high hear / in full gear
- in one's heart of hearts
- in over one's head (with someone or something)
- in the air
- in the bag
- in the black
- in the face of something
- in the red
- in the same boat
- in the same breath
- it girl
- junk mail
- keep abreast of (something or someone)
- keep body and soul together
- keep one's feet on the ground
- keep one's head
- keep one's head above water
- keep the rolling ball
- keep the home fires burning
- keep up with the Joneses
- knock someone dead
- lame duck
- last-ditch effort
- lay an egg
- lay something at someone's door
- leave someone high and dry
- leave someone holding the bag / leave someone holding the baby
- leave someone out in the cold
- color to lend (something)
- let one's hair down / let down one's hair
- let the cat out of the bag
- let the genie out of the bottle
- lie down on the job / lay down on the job
- live from hand to mouth
- lock horns (with someone)
- loose ends
- lose face
- lose heart
- lose one's heart to somebody
- make a beeline for (someone or something)
- make a clean breast of (something)
- make a dent (in something)
- make no bones about something
- mend one's fences / mend fences with someone
- miss the boat / miss the bus
- nest egg
- nip something in the bud
- not to know beans about something
- not worth the candle
- old flame
- on ice
- on the cutting edge / at the cutting edge
- on the fence (about something)
- on the go
- other fish to fry / bigger fish to fry
- out in left field
- out of hand
- over a barrel
- over someone's head
- pale around the gills / blue around the gills / green around the gills
- pass the buck
- pass the hat
- pat someone on the back
- play ball (with someone)
- play both ends (against the middle / center)
- play fast and loose (with someone or something)
- play грубими (with someone)
- play hooky
- play someone into's hand(s)
- play it by ear
- play second скрипка некваліфікований робітник (to someone or something)
- play something by ear / play by ear
- play the devil with something
- play the field
- play the game
- point the finger at someone
- polish the apple
- pork barrel
- pull oneself up by one's (own) bootstraps
- put (all) your cards on the table / lay your cards on the table
- put on an act
- put one's best foot forward
- put one's foot in one's mouth / put one's put in it
- put something to bed
- put the cart before the horse
- rack one's brains
- raise Cain
- raise hell
- ride high
- right off the bat / straight off the bat
- ruffle someone's feathers
- save face
- see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)
- sell someone a bill of goods
- set (someone) back on someone's heels
- shoot from the hip
- shoot oneself in the foot
- short end (of the stick)
- slap in the face
- slip through the cracks / fall through the cracks
- smoking gun
- someone's jaw drops
- split hairs
- stick to one's guns / stand by one's guns
- straight from the horse's mouth
- strike a chord (with someone)
- swallow something hook, line, and sinker
- sweep someone off one's feet
- take a bath (on something)
- take heart
- take something with a pinch of salt / take something with a grain of salt
- take the bull by the horns
- take the cake
- talk through one's hat
- the birds and the bees
- the glass ceiling
- the ins and outs (of something)
- the jewel in the crown
- thin edge of the wedge
- think big
- throw a fit / have a fit
- throw caution to the wind(s)
- throw out the baby with the bath water
- throw someone a curve / throw someone a curve ball
- throw the book at (someone)
- tighten one's belt / take one's belt it / pull one's belt in
- to the gills
- trial balloon
- trial by fire
- true to form / true to type
- turn a blind eye (to someone or something)
- turn on a dime
- twist someone around one's little finger / wind someone around one's little finger
- under one's belt
- up the creek (without the paddle)
- up to one's ears / up to one's neck / up to one's chin / up to one's eyeballs (in something)
- wake-up call
- wee hours (of the night / morning)
- with one's eyes open / with one's eyes wide open