Слово в присвійному відмінку не може перебувати між іменником і визначником (наприклад, артиклем, вказівним займенником, тощо). Можна сказати my friend, his friend, John's friend, a friend або that friend. Але не можна сказати a my friend або that John's friend. Замість цього використовується структура of + слово в присвійному відмінку.
Структура: визначник + іменник + of + слово в присвійному відмінку.
He is a friend of mine.
Він мій друг.
How is that brother of yours?
Як поживає твій брат?
He is a friend of my father's.
Він друг мого батька.
He is a cousin of John's.
Він двоюрідний брат Джона.
Have you heard this new idea of the boss's?
Ти чув про цю нової ідеї начальника?
Зверніть увагу, що іноді іменники використовуються без закінчення присвійного відмінка (тобто 's) після прийменника of.
He is a friend of my father.
Він друг мого батька.
He is a cousin of John.
Він двоюрідний брат Джона.