Вступ
Граматика – це такий аспект мови, думки про який у тих, хто вивчає мову, розходяться. Деяким дуже цікаво вивчати граматичні правила, і виконувати безліч граматичних вправ. Інші граматику терпіти не можуть, і вважають, що це найнудніше у процесі вивчення нової мови. Проте, якої б думки ви не дотримувалися, не можна не вчити граматику – вона в кожному реченні, яке ви читаєте або пишете, говорите або чуєте. Граматика – це всього лише набір правил, яких дотримуються люди, коли говорять якою-небудь мовою. Ці правила потрібні з тих самих причин, з яких потрібні, наприклад, правила спортивної гри. Якщо правил у грі немає, або ніхто їх не дотримується, то в цю гру неможливо буде грати. Те саме стосується мови – без правил люди не змогли б спілкуватися один з одним.
Тому від граматики нікуди не дітися, але питання в іншому: як найкраще вивчати граматику? Правила гри можна вивчити просто погравши в неї кілька разів. Напевно, при цьому будуть допущені помилки, однак, у кінцевому рахунку, ви навчитеся в неї грати. Правила будь-якої мови, звичайно ж, набагато складніші, ніж правила гри, але, насправді, саме таким чином ви і вивчили рідну мову. Коли ви росли, ніхто не навчав вас правил рідної мови, але тепер при її використанні ви не допускаєте граматичних помилок.
Цілком можливо вивчити іноземну мову таким же природним чином, якщо у вас є достатньо часу, і якщо ви живете в правильному місці. Наприклад, якщо корейський хлопчик переїде до Росії у віці 6 років, піде в школу в Росії, кожен день буде грати з російськими друзями, то, швидше за все, він вивчить всю граматику російської мови до 15 років, без необхідності відвідування спеціальних курсів, уроків, або читання книг з граматики.
Більшість тих, хто вивчає іноземну мову, не мають стільки вільного часу, і ситуація в них зовсім не така, тож як найкраще вивчати граматику? На жаль, легкої відповіді на це питання не існує. Існує безліч різних думок з приводу того, як викладати граматику, і з приводу того, як її вчити. Багато вчителів вірять у важливість граматичних уроків, присвячених вивченню правил мови, і великої кількості вправ для закріплення правил. Інші вчителі вважають, що граматику найкраще вивчати через різноманітні мовні ігри та заняття, а не просто вчити правила. Якої б думки з приводу граматики ви не дотримувалися, і яким чином ви б її не вивчали, ось деякі поради, які можуть допомогти вам більш ефективно вивчати граматику.
Що ви можете зробити
• Не забувайте про граматику. Думайте про граматику. Звертайте увагу на ті аспекти англійської граматики, які аналогічні або дуже схожі на аспекти граматики рідної мови. (Наприклад, використання артиклів в німецькій схоже на їх використання в англійській.) Також звертайте увагу на те, як в англійській мові думки виражаються по-іншому, не як у рідній мові. Наприклад, в англійській мові використовується час present perfect, який виражає період часу, що почався в минулому й триває в теперішньому (наприклад: I have had this watch for ten years.) У багатьох інших мовах (у тому числі в українській), для вираження цієї думки використовується простий теперішній час (приклад українською: Цей годинник у мене вже 10 років.) Якщо ви будете звертати увагу на схожість і відмінності в граматиці, то, ймовірно, ви вивчите правила швидше.
• Читайте більше книг англійською. Це може здатися дивним, але, насправді, в той час, як ви читаєте англійською (а також слухаєте англійську мову), ви запам'ятовуєте граматично правильні моделі, які потім допоможуть вам, коли ви самі будете говорити або писати англійською. Звичайно, буде краще, якщо ви будете не просто читати, але ще й звертати увагу на граматику, як описано в попередньому абзаці. Мається на увазі, що час від часу ви помічаєте: А, так ось як це кажуть англійською!
• Зосередьтеся на тих аспектах граматики, які найважчі для вас особисто. (Якщо ви не знаєте точно, які граматичні правила завдають вам найбільше труднощів, то, наприклад, запитайте свого вчителя.) І особливо на цих проблемних правилах потрібно зосередитися в той час, коли ви пишете англійською, і потім, коли перевіряєте написане. При розмові це, звичайно, важче, але навіть в розмові можна подумати на частку секунди довше, щоб спробувати правильно викласти що-небудь. Наприклад, якщо ви переказуєте яку-небудь розповідь в теперішньому часі, то можна весь час нагадувати собі, що в третій особі однини необхідно додавати закінчення -s.
• Якщо вам не подобається виконувати граматичні вправи, або вчити граматику, то вам ще важливіше дотримуватися порад, наведених вище. Ви можете спробувати самостійно зрозуміти і вивчити те, як будується мова.
• Якщо ж вам подобається виконувати граматичні вправи, то так і робіть. Але якщо у вас добре виходить робити такі вправи, це не означає, що ви не будете допускати помилок на практиці. Може вийти так, як в історії про теніс: людина навчилася грати в теніс за книжкою, але коли виходить на корт, то не може вдарити по м'ячу як слід. Якщо ви вирішите робити граматичні вправи, то не слід обмежуватися лише заповненням пропусків, або вибором правильного варіанту з кількох. Напишіть кілька речень, у яких використовуються ті правила, які ви зараз вивчаєте.
• Вивчіть основні неправильні дієслова. Якщо ви навчитеся використовувати ці дієслова, не замислюючись над ними, то це дасть вам додатковий час, щоб зосередитися на іншому, про що ви хочете сказати. Їх легше вчити, якщо повторювати їх про себе багато разів.
Все необхідне для вивчення граматики та практики англійської мови ви зможете знайти на нашому сайті.