Elba Ельба | Can I speak to Frederick, please? Можна поговорити з Фредеріком? |
Hubert Х'юберт | i'm afraid he's off today. Can I ask what your call is in regard to? На жаль, у нього сьогодні вихідний. Можу я запитати, що ви хотіли? |
Elba Ельба | I want to confirm some details about a holiday package. Is there someone else I could speak about to that? Я б хотіла дещо уточнити про моїх відпускних. Можу я ще з ким-небудь поговорити з цього приводу? |
Hubert Х'юберт | Sure, let me put you through to Felicia. she's covering for Fredrick while he's away. Звичайно, я соединю вас з Фелишей. Вона замінює Фредеріка, коли його немає. |
Elba Ельба | Thank you very much. Велике спасибі |
Примітка:
Cover for somebody – виконувати роботу, обов'язки кого-небудь; замінювати кого-небудь
Наприклад:
i'm going to the doctor's s tomorrow, so do you think you could cover my shift for me?
Завтра я йду до лікаря, може, ти б зміг підмінити мене?