| Ruth Рут | Can I speak to Blake, please? Можна поговорити з Блейком? |
| Allisa Аліса | I'm afraid he's taken the day off. Do you want to leave a message? Боюся, у нього сьогодні вихідний. Можу я йому щось переказати? |
| Ruth Рут | No, that's alright, I'll try and reach him on his cell phone. Ні, все в порядку. Я спробую зателефонувати на його стільниковий телефон. |
| Allisa Аліса | I have a feeling he might have it turned off. Мені здається, що він міг вимкнути. |
| Ruth Рут | I'll give it a try anyway. Thanks. Все-таки я спробую. Спасибі. |
Примітка:
Off – не на службі, не на роботі; вихідний; використовується з будь-яким проміжком часу: a day off – вихідний (день), a night off – не робоча ніч (в разі роботи з нічним графіком), a week off – вихідна тиждень, і т. п.
Наприклад:
I'm going to take a day off to work on my apartment.
Я збираюся взяти вихідний, щоб зайнятися ремонтом квартири.