Brant
Брент
Well, tonight's been an interesting one.
Що ж, сьогоднішній вечір був досить цікавим.
Mel
Крейда
I think you should change the name of the show.
Думаю, тобі потрібно змінити назву шоу.
Brant
Брент
OK... do you have any ideas?
Добре... є які-небудь ідеї?
Mel
Крейда
I was thinking about something like Jazz Up Your Life.
Як тобі таку назву: "Підбадьорте собі життя джазом"?
Brant
Брент
It sounds kind of cheesy, but I guess it's catchy.
Звучить якось банально, але зате, мені здається, це легко запам'ятовується.
Mel
Крейда
And it fits the theme of your show since you're using jazz as a way to make people feel better.
І це також поєднується з темою твого шоу, раз ти використовуєш джаз, щоб допомогти людям.

Примітка:
Cheesy – банальний, тривіальний; несмачний, низькопробний
Catchy – легко запам'ятовується