| Chester Честер | I think we should fly. It's the fastest option. По-моєму, краще летіти літаком. Так найшвидше. |
| Ruben Рубен | But if we fly, we'll miss out on the landscape. Але якщо ми полетимо, то не зможемо побачити краєвидів. |
| Chester Честер | Airplanes are out, then. We've already rented a car. How about hitchhiking? Тоді варіант з літаком відпадає. Ми вже орендували машину, може поїдемо автостопом? |
| Ruben Рубен | That sounds dangerous. I'll pass. Це дуже небезпечно, я – пас. |
| Chester Честер | The only other options are the train or a bus. Все, що залишається – це потяг чи автобус. |
| Ruben Рубен | I'd like to see what an American bus is like. Я не проти спробувати проїхатися на американському автобусі. |
| Chester Честер | They're not as nice as trains. Вони не такі хороші, як поїзди. |
Примітка:
I'll pass - не бажати, не хотіти чого-небудь; на українську може перекладатися як "я - пас", "ні, дякую", і т. п.