| Charlotte Шарлот | Come on, let's go. Нумо, ходімо. |
| Annett Аннет | i'm not going to enjoy this. Мені це не сподобається. |
| Charlotte Шарлот | don't be such a misery, exercise is good for you. Не будь таким скиглієм, тобі корисно позайматися спортом. |
| Annett Аннет | Going to the gym is not my idea of fun. Йти в спортзал - це не найкращий спосіб весело провести час. |
| Charlotte Шарлот | But think what it'll do for your figure. Але подумай про те, що це піде на користь твоїй фігурі. |
| Annett Аннет | OK, let's get it over with as fast as we can and then we'll have some real fun. Добре, давай покінчимо з цим як можна швидше, а потім погуляємо по-справжньому. |
Примітка:
Get it over (with) – покінчити з чим небудь; закінчити, завершити що-небудь, особливо щось неприємне
Наприклад:
I might as well sign the check and get it over with.
Я б міг і відразу підписати чек і покінчити з цим.