Michelle Мішель | Mother, can I go for a show with my friends tonight? We're going to see LAMBADA at Cathay. Мамо, можна мені сьогодні ввечері піти на шоу з моїми друзями? Ми хочемо подивитися Ламбаду в Кэтэй. |
Mrs. Lim Місіс Лім | All right, but don't come back too late after the show. Добре, але не вертайся з шоу занадто пізно. |
Michelle Мішель | we'll return immediately after supper at about 10 p.m. Ми повернемося відразу після вечері, десь в 10 годин. |
Mrs. Lim Місіс Лім | it'll be quite late by then. How are you coming back? The last bus back here is at 9.30 p.m. Тоді буде вже дуже пізно. Як ти збираєшся повертатися? Останній автобус відходить о 9.30. |
Michelle Мішель | Auntie Hua is giving us a lift home after her aerobics class. Тітка Хуа підкине нас до будинку після своїх занять аеробікою. |
Примітка:
Give somebody a lift – довезти, підвезти кого-небудь куди-небудь; підкинути кого-небудь
Наприклад:
i'll give you a lift to the station if you like.
Якщо хочеш, я довезу тебе до вокзалу.