| Pansy Пэнзи | Have you heard the news? Ти чула, що сталося? |
| Letitia Летиша | What? Що? |
| Pansy Пэнзи | The new guy has been given the sack. Новенького звільнили. |
| Letitia Летиша | Why? Чому? |
| Pansy Пэнзи | Remember some of our documents have been going missing? Well, last night he was caught red-handed stealing them by our security guard. Пам'ятаєш, як зникали деякі наші документи? Ну так от, вчора ввечері охоронець його зловив прямо під час крадіжки. |
| Letitia Летиша | I can't believe the culprit is that guy. He seems such a nice man. Не віриться, що це він. Він здається такою гарною людиною. |
| Pansy Пэнзи | Well, you can't judge a book by its cover. не Можна судити про книгу по обкладинці. |
Примітка:
Judge a book by its cover – судити про що-небудь або про кого-небудь по зовнішності