| Cara Кара | Hey, Lynne. How was the party last night? Привіт, Лін. Як пройшла вчора вечірка? |
| Lynne Лін | At first, it was great. Спочатку все було відмінно. |
| Cara Кара | Then what happened? А потім що? |
| Lynne Лін | Some guys started to fight, and then things really got out of hand. Якісь хлопці затіяли бійку, а потім все просто пішло шкереберть. |
| Cara Кара | Did your date do anything you to protect? А твій хлопець захищав тебе? |
| Lynne Лін | No! He ran away as soon as the fight started. Ні! Він втік відразу, як почалася бійка. |
| Cara Кара | In that case, you're lucky. He sounds more like a frog than a prince. В такому разі, тобі пощастило. Він більше схожий на жабу, ніж на принца. |
Примітка:
Out of hand – піти наперекосяк; вийти з-під контролю
Наприклад:
The children were getting out of hand again.
Діти знову вибилися з-під контролю.