| Esther Естер | Listeners were calling in today and asking about the show. Сьогодні дзвонили слухачі і запитували про шоу. |
| Graig Грег | So that's why you're reconsidering? Ти не можеш зважитися? |
| Esther Естер | I also got a call from a whisky company. Ще телефонували з компанії з виробництва віскі. |
| Graig Грег | You're going to commercialize the show? Ти хочеш зробити шоу комерційним? |
| Esther Естер | it's the way people do business, Graig. Це бізнес, Грег. |
| Graig Грег | Well, i'll do it if I can make an impact, but not if it's just for marketing hard liquor. Ну я згоден, тільки якщо це надасть хоч якийсь вплив на слухачів, але якщо це всього лише реклама міцних напоїв, то я відмовляюся. |
| Esther Естер | Just sleep on it. Подумай про це, ранок вечора мудріший. |
Примітка:
Sleep on something – відкласти прийняття якогось важливого рішення до наступного дня, попередньо гарненько подумавши над цим; близько українській висловом "ранок вечора мудріший"
Наприклад:
Can I sleep on it, and tell you my decision tomorrow?
я над цим подумаю, і повідомлю вам своє рішення завтра?