Keith Кит | Your division is doing very well. У вашої групи все дуже добре виходить. |
Chris Кріс | Thank you. We all pitch in around here to do our best. Дякую. Ми всі тут стараємося, як можемо. |
Keith Кит | Yes, but the bottom line is that if we want to make more money, you'll have to do things differently. Так, але найважливіше – це те, що якщо ми хочемо отримувати більше грошей, вам доведеться робити все по-іншому. |
Chris Кріс | But, we're doing fine. Але ж справи йдуть непогано. |
Keith Кит | I think you can do better. Я думаю, справи можуть йти ще краще. |
Chris Кріс | Thanks, Keith, but i'll stick to the way we handle things. Дякую, Кит, але я не хочу міняти те, як ми зараз все робимо. |
Keith Кит | Suit yourself. Як хочеш. |
Примітка:
The bottom line – найважливіше, головне, суттєве
Наприклад:
The bottom line is that we need another ten thousand dollars to complete the project.
найголовніше – це те, що нам потрібно ще десять тисяч доларів, щоб завершити цей проект.