| John Джон | Would you like to go out to dinner or to a movie? Ти б хотіла сходити повечеряти або подивитися фільм? |
| Karen Керен | Either one, it is up to you. Без різниці, вирішуй ти. |
| John Джон | What would you prefer? Що б ти хотіла? |
| Karen Керен | I really don't care, I just want to get out of the house. насправді Мені без різниці, я просто хочу куди-небудь сходити. |
| John Джон | Well, then how about dinner and a movie? Тоді як щодо вечері і кіно? |
| Karen Керен | that's a great idea! Відмінна думка! |
Примітка:
Up to you – вирішуй сам; тобі вирішувати; як хочеш; тощо
Наприклад:
The choice was up to Paula.
Вибір був за Полою.