Пройди цю тему інтерактивно Вправи з миттєвою перевіркою — безкоштовно, без реєстрації Почати урок


Пошук за фразовим дієсловом Пошук за визначенням фразового дієслова

Фразові дієслова, що починаються на літеру C (83)

Натисніть на фразове дієслово, щоб побачити приклад його вживання з перекладом.

call back

передзвонити

call for

вимагати

call off (1)

скасовувати; припиняти; відкликати

call off (2)

наказувати припиняти напад, атаку, і т. п.

call on / call upon (1)

викликати, апелювати (як правило, у формальних ситуаціях)

call on / call upon (2)

провідати, заходити до

call up

дзвонити

calm down

заспокоювати, заспокоюватися

care for (1)

піклуватися

care for (2)

любити, подобатися

carry on

продовжити

carry out

виконувати; проводити

carry over

продовжувати аж до і після якогось часу, місця, і т. п.

catch on розм.

почати розуміти

catch up

наздогнати

catch up on

стати сучасним, відповідати вимогам, умовам

catch up with

поквапитися, щоб наздогнати, застати

check back

повернутися, щоб переконатися, що все в порядку

check by

піти, зайти куди-небудь, щоб переконатися, що все в порядку

check for

спробувати знайти

check in

реєструватися, записуватися (в готелі, аеропорту, і т. д.)

check off

відзначати (за списком)

check on

переконатися, перевірити, що все в порядку

check out

звільнити номер в готелі

check over

уважно перевірити, вивчити стан

check through

здати багаж для перевезення в багажному відділенні, щоб не везти його з собою

check with

запитати дозволу, згоди

cheer up

втішити, втішитися, підбадьорити, не падати духом

chew up

розжувати на дрібні шматочки

chop down

звалити або зрубати (дерево)

chop up

нарізати на дрібні шматочки, накришити

clam up

бути чи стати мовчазним, нетовариським

clamp down on

пригнічувати, припиняти

clean up

прибирати, наводити лад

clear out розм.

іти, їхати

clear up (1)

з'ясовувати, з'ясовуватися

clear up (2)

прояснитися, поліпшуватися (про погоду)

close down

назовсім закривати підприємство (компанію, ресторан, кінотеатр, і т. д.)

close in on

наближатися, наступати

close up

тимчасово закриватися

come about

відбуватися, траплятися

come across (1)

випадково зустрітися, натрапити

come across (2)

створювати враження, здаватися

come along (1)

супроводжувати, йти разом

come along (2)

просуватися, розвиватися

come around

змінити думку, точку зору

come away

іти з певним відчуттям, почуттям

come back

повернутися

come by (1)

діставати, здобувати

come by (2)

заходити до кого-небудь додому

come down with

захворіти

come forward

відгукуватися

come from

бути родом з, походити з, надходити з

come into

отримувати спадщину, успадкувати

come off

відриватися, зламатися, псуватися

come out (1)

виявлятися, проявлятися

come out (2)

визнати себе гомосексуалістом

come out (3)

вийти, виявитися

come out with

зробити доступним для всіх, випустити (в продаж, в загальний доступ, і т. д.)

come over

заходити до кого-небудь додому

come to / come round

прийти в себе, опритомніти

come up against

зіткнутися, протистояти (труднощам, проблемам тощо)

come up to

доходити, порівнюватися, відповідати

come up with

придумати, вигадати (думку, план, рішення, відмовку, історію, і т. д.)

come with

включати в себе (як аксесуар, додаткове пристосування, і т. д.)

conk out (1)

зіпсуватися, зламатися, стихнути

conk out (2)

швидко заснути, відключитися (від перевтоми, втоми, і т. д.)

count in

включати, враховувати

count on

розраховувати на

count out

виключити, не враховувати

count up

підраховувати

crack down on

зломити опір, посилено боротися

crack up

сильно сміятися, реготати нестримно

crack up at

сильно сміятися, нестримно реготати

cross out / cross off

викреслювати

cut down

скорочувати, знизити використання, вживання, і т. д.

cut down on

скорочувати, знизити споживання, вживання, і т. д.

cut in

втручатися

cut in on

втручатися

cut off

різко обірвати під час розмови

cut out (1)

вирізати

cut out (2)

припиняти, припинити

cut up

розрубувати, розрізати на шматочки