Сленговий вираз: hole in the wall
Переклад: маленький, непримітний заклад (особливо часто вживається щодо магазину, кафе, ресторану)
Приклад:
Let's go to the Italian restaurant on Smith Street. It's just a hole in the wall, but the food is excellent.
Підемо в італійський ресторан на Сміт-стріт. Це маленький непримітний заклад, але їжа там чудова.