Сленгові вирази, що починаються на літеру R (16)
Натисніть на вираз, щоб побачити приклад його вживання з перекладом, синонім і примітку щодо вживання (якщо є).
rad
відмінний, чудовий, класний, і т. п.
raise the roof веселитися і дуже шуміти
rake in заробити, отримати багато грошей
ride грубий. машина, автомобіль, "тачка"
ride shotgun грубий. сидіти на передньому пасажирському сидінні автомобіля
right back at you / right back atcha і тобі того ж
right on так тримати, молодець; фраза, що виражає схвалення
road rage злість, роздратування на інших учасників руху під час пробок, заторів; суперечки, образи між автомобілістами
rock грубий. бути відмінним, чудовим, суперським, приголомшливим
roll out the red carpet дуже добре зустрічати і ставитися до гостя, відвідувача; зустріти, вітати кого-небудь найкращим чином
rookie новачок; хто-небудь, хто тільки починає працювати, освоювати якусь професію, область знань
rug rat грубий. маленька дитина, карапуз; дитина, що тільки починає ходити
rule бути відмінним, чудовим, найкращим
run off at the mouth занадто багато говорити, тріпатися, базікати без угаву
run something by someone розповісти кому-небудь що-небудь, зазвичай для отримання підтримки, схвалення
the real McCoy справжня річ, не підробка