Нижче наведено лише деякі, найбільш вживані конструкції "іменник + прийменник", за якими слідує герундій.
| Іменник + прийменник | Приклад |
| addiction to пристрасть до (як правило, до чого-небудь поганого) |
His addiction to surfing the Internet is a problem. Його пристрасть до інтернету стає проблемою. |
| advantage of перевага |
He has the advantage of speaking English fluently. У нього є перевага у тому, що він вільно говорить англійською. |
| anxiety about занепокоєння, тривога про, хвилювання про |
Her anxiety about speaking in public caused her to lose the job. Через страх виступати перед публікою вона втратила роботу. |
| belief in віра в |
His belief in not harming animals was something he learned from his mother. Віри в те, що не можна шкодити тваринам, він навчився у своєї матері. |
| dedication to відданість |
His dedication to teaching was impressive. Його відданість викладанню вражала. |
| delay in затримка в |
The delay in processing the visa caused problems. Затримка в обробці візи викликала проблеми. |
| devotion to відданість |
His devotion to biking allowed him to win the competition. Його відданість їзді на велосипеді дозволила йому виграти змагання. |
| experience in досвід в |
She has a great deal of experience in introducing new products to international markets. У неї багато досвіду в тому, що стосується впровадження нових продуктів на міжнародні ринки. (З іменником experience герундій іноді використовується без прийменника in, наприклад, фраза “Experience introducing new products” – “Досвід впровадження нових продуктів” теж є допустимою.) |
| fear of страх, боязнь |
His fear of flying made travel difficult. Через його страх польотів подорожувати було важко. |
| fondness for любов до |
Her fondness for traveling led to her career in the travel industry. Її любов до подорожей привела її до роботи у сфері туризму. |
| habit of звичка |
His habit of smoking in restaurants caused many problems in California. Його звичка палити у ресторанах завдала йому багато проблем у Каліфорнії. |
| interest in інтерес до |
Her career as a pilot evolved out of her interest in flying. Її кар'єра пілота виросла з її інтересу до польотів. |
| knowledge of знання |
Her knowledge of climbing helped her during the competition. Знання скелелазіння допомогло їй під час змагань. |
| love of любов до |
His love of singing developed when he was a child. Його любов до співу розвинулася, коли він був дитиною. |
| memory of пам'ять, спогад |
Their memories of traveling in Africa will stay with them forever. Спогади про подорож Африкою назавжди залишаться з ними. |
| preference for перевага |
I think his preference for speaking his native language is natural. Мені здається, що те, що він воліє говорити рідною мовою, природно. |
| process of процес, хід |
The process of painting such a large mural is more complicated than you might think. Намалювати таку велику фреску набагато складніше, ніж здається. |
| reaction to реакція на |
His reaction to winning the prize was quite funny. Його реакція на те, що він отримав приз, була дуже кумедною. |
| reason for причина, підстава, привід для |
The main reason for taking the course is to improve your language skills. Головною причиною для проходження цих курсів є практика мови. |
| regret for жаль, каяття за |
The criminal's regret for committing the crime did not convince the judge. Каяття злочинця за скоєння злочину не переконало суддю. |
| report on доповідь, повідомлення про |
The magazine's report on choosing the right car was not well researched. Стаття в журналі про вибір правильного автомобіля була погано підготовлена. |
| reputation for репутація за |
Her reputation for lying is well known. Її репутація брехуна добре відома. |
| responsibility for відповідальність за |
His responsibility for completing the project on time was acknowledged by the company. Його відповідальність за те, що проект був завершений вчасно, була оцінена компанією. |
| story about історія, розповідь про |
I don't know if I believe his story about seeing a UFO. Не знаю, чи вірю я в його історію про те, як він бачив НЛО. |
| talent for талант до |
His talent for learning languages was impressive. Його талант до вивчення мов дуже вражав. |