Сленговий вираз: at the end of one's rope
Переклад: не мати вибору, альтернативи; застрягти в поганій ситуації
Синонім: in a jam; at wit's end
Приклад:
i'm at the end of my rope - I lost my job, my car died, and I don't have any money in the bank.
Я просто жахливої ситуації – я втратив роботу, у мене зламалася машина, і в банку у мене зовсім немає грошей.