Сленговий вираз: bloody

Переклад: підсилювальний слово, яке може виражати практично будь-яку емоцію (здивування, обурення, обурення, невдоволення, радість, тощо), і може перекладатися такими словами, як "проклятий", "чортів", "дуже", "вкрай" і т. д.; іноді може вставлятися в середині складних слів для їх підсилення (див. приклади)

Приклад:

That bloody idiot.
Цей проклятий ідіот.

it's so bloody cold outside.
На вулиці просто моторошно холодно.

i'm sick of my bloody boss yelling at me for no apparent reason!
Мені набридло, що мій чортів начальник постійно кричить на мене, без видимої причини.

Oh you can go to bloody hell!
Так пішов-но ти до біса!

that's fan-bloody-tastic.
Це просто потрясно.

That was pa-bloody-thetic.
Це було дуже ганебно.

Примітка: є дуже вживаною в британській англійській