Сленговий вираз: go bananas

Переклад: бути надмірно захопленим, захопленим, радісним ентузіазму

Приклад:

Alaine went bananas over the new shoes from Manolo Blahnik. I think she bought five pairs!
Алейн була дуже захоплена новими туфлями від Малоно Бланік. Мені здається, вона купила п'ять пар!