Сленговий вираз: yadda yadda yadda
Переклад: фраза, що означає "і так далі", "тощо"; зазвичай вживається по відношенню до чого-небудь несущественному, або надокучливого і нудного
Синонім: blah blah blah
Приклад:
Our history teacher told us about the Civil War, the election of 1880, yadda yadda yadda.
Наш вчитель з історії розповів нам про Громадянську війну, про вибори 1880 року, і все таке подібне.
Джена told me every single detail about her trip - how big room was her, where she sat on the plane, yadda yadda yadda.
Джена розповіла мені все в подробицях про свою поїздку – наскільки великою була її кімната, де вона сиділа під час польоту, і тому подібне.
Примітка: фраза відбувається з Ідишу, стала особливо вживаної в кінці 20 століття, після того, як була використана в одному популярному ТВ шоу