Використання числівників для позначення дробів в англійській мові

У більшості дробів в англійській мові використовуються як кількісні, так і порядкові числівники. Кількісні числівники використовуються в чисельнику дробу, а порядкові – у знаменнику.

Наприклад:
1/9 – one ninth
1/5 – one fifth
1/6 – one sixth
1/4 – one quarter = a quarter
1/2 – one half = a half

Якщо чисельник більше одиниці, то знаменник приймає множина:

3/5 – three fifths
4/7 – four sevenths
6/9 – six ninths

Цілі і дробові числа числительном з'єднуються союзом and:

5 2/7 – five and two sevenths

Для вираження складних дробів часто використовується слово over:

125/421 – one hundred and twenty five over four hundred and twenty one

Десяткові дроби читаються наступним чином:

6.44 – six point forty four
0.35 – naught three five = zero three five

Якщо після дробу слід іменник, воно ставиться у формі однини, і перед ним уживається прийменник of:

4/5 meter – four of fifths a meter (чотири п'ятих метра)

Якщо іменник після числівника, що складається з цілої та дробової частини, то воно ставиться у формі множини:

45 3/6 tons – forty five and three sixths tons (45 і три шостих тонни)

Використання числівників у арифметиці

Арифметичні знаки читаються наступним чином:

Знак	Читається як
+	plus
-	minus
=	is
x	multiplied by
:	divided by

Наприклад:
25+45=70 – Twenty five plus forty five is seventy.
16-4=12 – Sixteen minus four is twelve.
3x8=24 – Three multiplied by eight it twenty four.
40:9=5 – Forty divided by nine is five.

Використання числівників для позначення номера телефону в англійській мові

Кожна цифра в номері телефону вимовляється окремо:

2456738 – two four five six three seven eight

Цифра 0 читається як oh [ 'əu ]:

105 – one oh five

Між групами з трьох або чотирьох цифр проводиться пауза:

376 4705 – three seven six, four seven oh five

Якщо в номері підряд ідуть дві однакові цифри, то в британській англійській зазвичай використовується слово double, і цифра називається один раз, в американській англійській цифра просто називається два рази:

376 4775 – three seven six, four double seven five (BrE)
376 4775 – three seven six, four seven seven five (AmE)

Використання числівників для позначення років в англійській мові

Починаючи з 2000 року вимовляються як звичайні числівники:

2000 – two thousand
2003 – two thousand and three

Року до 2000 вимовляються інакше: спочатку вимовляються перші дві цифри року (або одна цифра, якщо рік складається з трьох цифр) окремо (як одне число), потім другі дві цифри року. Таку ж вимову можливо по відношенню до років, починаючи з 2010.

Наприклад:
1066 – ten sixty six
1786 – seventeen eighty six
1921 – nineteen twenty one
2035 – twenty thirty five / two thousand and thirty five

Такі роки можуть з'єднуватися словами hundred and. У тому випадку, якщо останні дві цифри року знаходяться в діапазоні від 00 до 09, то таке з'єднання обов'язково.

Наприклад:
1786 – seventeen eighty six / seventeen hundred and eighty six
1801 – eighteen hundred and one

Слово year після позначення року в англійській мові не вживається.

См. також:
Правила написання дат

Використання числівників 0 (нуль) в англійській мові

Нижче приводиться таблиця, де зазначені правила читання числівника 0 в різних ситуаціях в англійській мові.

Читається як	В яких випадках	Приклади
naught / nought [ 'nɔ:t ]	загальних випадках (в британській англійській)	All their work was for вийти. Вся їх робота була дорівнює нулю.
zero [ 'ziɔrɔu ]	в загальних випадках (в американській англійській)	He was a total zero as a manger. Як менеджер він був повний нуль.
	при вимірюванні температури (і в британському, і в американській англійській)	It's zero degrees outside. Зовні нуль градусів.
	при зворотному відліку (і в британському, і в американській англійській)	The launch is in three, two, one, zero… Запуск через три, два, один, нуль…
	в рахунку у спортивних іграх (в американській англійській)	The score was four to zero. Рахунок склав 4:0.
oh [ 'ɔu ]	коли кожна цифра вимовляється окремо	His room number is two-oh-one. Номер кімнати – двісті один.
nil [ 'nil ]	рахунку в спортивних іграх (в британській англійській)	The score was four to nil. Рахунок склав 4:0.
love [ 'lʌv ]	в тенісі і подібних іграх	The score was love-15. Рахунок був 0:15.