Пройди цю тему інтерактивно Вправи з миттєвою перевіркою — безкоштовно, без реєстрації Почати урок

Прийменники місця в англійській мові позначають положення в просторі і напрямок, вони є найбільш вживаними прийменниками.

У таблиці нижче наведені англійські прийменники місця з їх значеннями і прикладами.

Прийменник Значення Приклад
in - в межах якогось простору, об'єкта або предмета - in the kitchen (на кухні)
- in London (у Лондоні)
- in the book (у книзі)
- in the car (у машині)
- in the world ()
at - знаходження (біля чого-небудь, при, на, за і т. п.) - at the station (на вокзалі)
- at the table (за столом)
- at the party (на вечірці)
- at the cinema (у кінотеатрі)
- також може означати близькість об'єкта (поряд з, недалеко від, тощо) - at the door (біля дверей, поруч з дверима)
on - на якій-небудь поверхні, на чому-небудь - the picture on the wall (картина на стіні)
- London lies on the Thames (Лондон розташований на Темзі)
- on the table (на столі)
- для позначення сторони (ліва, права) - on the left (зліва, на лівій стороні)
- на якомусь поверсі будівлі - on the first floor (на першому поверсі)
- зі словами радіо, телебачення - on TV (по телевізору)
- on the radio (по радіо)
by next to, beside - в безпосередній близькості від кого-небудь або чого-небудь - Jane is standing by / next to / beside the car. (Джейн стоїть поруч з машиною.)
under - розташований під чим-небудь або нижче чого-небудь - the bag is under the table (сумка під столом)
below - розташований нижче рівня чого-небудь - the fish are below the surface (риба під водою)
over - положення поверх чого-небудь - put on a jacket over your shirt (надіти куртку поверх сорочки)
- рух поверх чого-небудь - fly over the ocean (летіти над океаном)
- поверх і через що-небудь - climb over the wall (перелізти через стіну)
above - вище чого-небудь - a path above the lake (стежка над озером)
across - на іншій стороні або на іншу сторону - swim across the river (плисти через річку)
through - проходити крізь, входити з одного, а виходити з протилежного боку чого-небудь - drive through the tunnel (проїжджати через тунель)
to - у напрямку кого-небудь або чого-небудь - go to the cinema (йти в кінотеатр)
- go to London (їхати до Лондона)
- зі словом bed (ліжко) - go to bed (лягати спати)
into - рух всередину чого-небудь - go into the house (увійти в будинок)
towards - йти в напрямку чого-небудь або кого-небудь, без досягнення мети - go 5 steps towards the house (пройти 5 кроків в напрямку будинку)
onto - рух до вершини чого-небудь - jump onto the table (стрибнути на стіл)
from - вихідна точка, звідки-небудь - a flower from the garden (квітка з саду)

 

Див. також:
At і In: правила вживання, приклади, відмінності