Прислів'я / приказка: bad news travels fast / bad news has wings

Переклад: погана чутка на крилах летить

Еквівалент в українській мові: худі вісті не лежать на місці

Приклад:

Bad news travels fast and the man heard about the job layoffs a week before the official announcement.
Погана чутка на крилах летить, і чоловік почув про скорочення робочих місць за тиждень до офіційного оголошення.

• Перейти:
• Діалоги з стійкими виразами
• Список прислів'їв і приказок на літеру B
• Приказка дня