Прислів'я і приказки, які починаються на літеру G (7)
Натисніть на прислів'я чи приказку, щоб побачити приклад вживання з перекладом, а також український відповідник (якщо є).
gardens are not made by sitting in the shade
сади не виростають самі по собі; нічого не досягти без зусиль
give (someone) an inch and they will take a mile даси палець – всю руку відкусить; поклади палець в рот – всю руку відкусить
give (someone) enough rope and they will hang themselves дай дурневі мотузку, а вже він знайде, як повіситися
give a dog a bad name and hang him погана слава міцно пристає
give the devil his due віддавати належне і чортові (тобто віддавати належне ворогові, поганій людині тощо)
grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other side добре там, де нас немає
great minds think alike великі уми думають однаково
