Дізнайся свій рівень англійської Адаптивний тест A1–B1+, близько 5 хвилин — результат одразу, без реєстрації Пройти тест

Прислів'я / приказка: haste makes waste

Переклад: поспішиш - людей насмішиш

Еквівалент в українській мові: робили поспіхом, а зробили сміх

Приклад:

Haste makes waste as I thought the carpenter had to repair the work that had not been done correctly the first time.
Поспішиш – людей насмішиш, подумав я, коли теслі довелося переробляти роботу, яку він погано зробив в перший раз.