Прислів'я / приказка: if two ride on a horse, one must ride behind
Переклад: коли двоє їдуть на одному коні, то одному завжди доводиться сидіти позаду
Приклад:
"How come every time we get together, we always do what you want to do, and never do what I want to do?" "Well, dear, if two ride on a horse, one must ride behind."
Чому всякий раз, коли ми зустрічаємося, ми завжди робимо те, що хочеш ти, а ніколи не робимо того, чого хочу я? – Ну, дорогуша, коли двоє їдуть на одному коні, один повинен бути позаду іншого.