Прислів'я / приказка: there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hear
Переклад: немає більш сліпого, ніж той, хто не бажає бачити; немає більш глухого, ніж той, хто не бажає чути
Еквівалент в українській мові: сліпого очок не підбереш
Приклад:
there's none so blind as those who will not see and the mother refused to believe that her son was the cause of so much trouble in the community.
більше Немає сліпого, ніж той, хто не бажає бачити, і мати відмовлялася повірити, що її син був причиною всіх неприємностей в окрузі.