Використання дієприкметник теперішнього часу

Вивчіть наведені нижче приклади.

The thief cut through the padlock. He opened the wooden door.
Злодій розрізав висячий замок. Він відкрив дерев'яні двері.

Cutting through the padlock, the thief opened the door.
Розрізавши висячий замок, злодій відкрив двері.

The pilot banked sharply. She managed to avoid the buildings.
Пілот зробила різкий віраж. Їй вдалося уникнути зіткнення з будівлями.

Banking sharply, the pilot managed to avoid the buildings.
Зробивши різкий віраж, пілотові вдалося уникнути зіткнення з будівлями.

He disguised himself as a cleaner. He entered the bank.
Він переодягнувся в прибиральника. Він увійшов в банк.

Disguising himself as a cleaner he entered the bank.
Переодягнувшись прибиральником, він увійшов в банк.

She drove as quickly as possible. She arrived just in time.
Вона їхала швидко, як могла. Вона прибула якраз вчасно.

Driving as quickly as possible, she arrived just in time.
Їхали швидко, як могла, вона прибула якраз вчасно.

Використання дієприкметника минулого часу

Вивчіть наведені нижче приклади.

The car was damaged in the accident. It needed a new door.
Машина була пошкоджена під час аварії. У неї потрібно було замінити двері.

Damaged in the accident, the car needed a new door.
Пошкодженої в аварії, у машини потрібно було замінити двері.

I was impressed by the team. I stayed for the whole match.
Мене вразила команда. Я залишився на весь матч.

Impressed by the team, I stayed for the whole match.
Вражений командою, я залишився на весь матч.

She was pleased with her present. She gave him a hug.
Вона була задоволена подарунком. Вона обняла його.

Pleased with her present, she gave him a hug.
Будучи задоволеною подарунком, вона обняла його.