| Sian Шан | Let's eat out tonight. I don't feel like cooking. Давай сьогодні сходимо куди-небудь поїсти. Мені не хочеться готувати. |
| Vincent Вінсент | Well why not? What do you fancy? Чому б і ні. Чого б тобі хотілося? |
| Sian Шан | I think Japanese would make a nice change. Ну, заради різноманітності, можна спробувати що-небудь з японської кухні. |
| Vincent Вінсент | Fine. How about the new place just off the market square? Добре. Може, сходимо в той новий ресторан поруч з торговою площею? |
| Sian Шан | Good idea. I'll go and freshen up first. Гарна ідея. Тільки спочатку я трохи причепурюся. |
| Vincent Вінсент | OK, in the meantime I'll phone to book a table. Гаразд, а я поки подзвоню і замовлю столик. |
Примітка:
Fancy - (пристрасно) бажати, (дуже) хотіти
Наприклад:
Do you fancy going to see a movie sometime?
Хотів би як-небудь сходити в кіно?