Модальне дієслово shall використовується для вираження майбутнього часу з займенниками I і we. Також він часто вживається у питаннях із пропозицією дії (наприклад: Shall we go? – Підемо?). Shall нерідко використовується для вираження категоричної обіцянки. У формальній англійській використання дієслова shall для вираження майбутнього часу часто має відтінок неминучості або зумовленості. Shall набагато частіше використовується в британській англійській. В американській англійській перевагу віддають іншим формам, хоч іноді shall все ж використовується в пропозиціях дії чи у формальному мовленні.
Наприклад:
Shall I help you?
Допомогти вам? (Висловлює пропозицію дії.)
I shall never forget where I came from.
Я ніколи не забуду, звідки я родом. (Виражає категоричну обіцянку.)
He shall become our next king.
стане нашим наступним королем. (Виражає зумовленість.)
i'm afraid Mr. Smith shall become our new director.
Боюся, містер Сміт стане нашим новим директором. (Виражає неминучість.)
Інші приклади вживання модального дієслова shall
| Використання | Стверджувальні форми | Заперечні форми | Синоніми |
| shall для вираження майбутнього часу (Використовується в британській англійській.) | I shall be replaced by someone from the New York office. Мене замінить людина з Нью-Йоркського офісу. I shall be there by 8:00. Я буду там до 8 годин. | I shall not be replaced after all. Виявляється, мене ніхто не замінить. I shall not be there. I have a previous obligation. Мене там не буде, у мене зустріч в іншому місці. | will |
| shall у значенні пропозиції дії | Shall we begin dinner? Почнемо обідати? Shall we move into the living room? Нам перейти у вітальню? | should | |
| shall у значенні обіцянки (Використовується в британській англійській.) | I shall take care of everything for you. Я про все подбаю для вас. I shall make the travel arrangements. There's no need to worry. Я домовлюся про поїздку. Не хвилюйтеся. | I shall never forget you. Я тебе ніколи не забуду. I shall never give up the fight for freedom. Я ніколи не перестану боротися за свободу. | will |
| shall у значенні неминучості (Використовується в британській англійській.) | Man shall explore the distant regions of the universe. Людина буде досліджувати далекі куточки космосу. We shall overcome oppression. Ми подолаємо гноблення. | Man shall never give up the exploration of the universe. Людина ніколи не перестане досліджувати космос. He shall not be held back. буде не втримати. |