Прислів'я і приказки, які починаються на літеру F (11)
Клацніть на цікавій для вас прислів'ї чи приказці, щоб побачити приклад її використання з перекладом, а також еквівалент обраної прислів'я або приказки в українській мові (якщо є).
a faint heart never won a lady / faint heart never won fair lady
боязкій не завоювати серця прекрасної дами (тобто боязкість заважає успіху)
a first time for everything все колись буває в перший раз
a fool and his money are soon parted у дурня гроші довго не тримаються
a friend in need is a friend indeed друзі пізнаються в біді
familiarity breeds contempt близьке знайомство загрожує взаємної втратою поваги; чим більше знаєш, тим менше цінуєш
finders keepers, losers weepers знайшов - моє
first come, first served першим прибув – першим обслужений
flattery will get you nowhere лестощами нічого не досягти; лестощі нікуди не доведе
fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me обмани мене раз - ганьба тобі, обмани мене двічі - вже ганьба мені
fools rush in where angels fear to tread дурні поспішають туди, куди ангели і бояться ступити
the fat is in the fire підлити масла у вогонь