Ідіома: a pat on the back

Переклад: похвала, заохочення (часто використовується у виразі give someone a pat on the back)

Приклад:

You deserve a pat on the back for keeping your promise.
Ти заслуговуєш похвали за те, що дотримав свою обіцянку.

My boss gave me a pat on the back when I finished the project.
Начальник похвалив мене, коли я завершив проект.