Ідіома: afraid of one's own shadow

Переклад: боятися власної тіні; всього боятися; бути боязким

Приклад:

The small dog is afraid of his own shadow.
Ця маленька собака боїться власної тіні.