Ідіома: bide one's time

Переклад: чекати своєї години, чекати зручного випадку

Приклад:

The man is biding his time as he waits to become president of the company.
Чоловік чекає своєї години - він очікує, що стане президентом компанії.