Ідіома: cut no ice (with someone)

Переклад: не робити ніякого ефекту, ніяк не вплинути на кого-небудь, не мати значення для кого-небудь

Приклад:

The girl's excuses cut no ice with her teacher or the principal.
Виправдання дівчини не справили ніякого ефекту на її вчителя або директора.