Ідіома: cut to the bone

Переклад: сильно зменшити, урізати, скоротити

Приклад:

During the Depression grandmother's housekeeping money was cut to the bone.
Під час Великої депресії кошти бабусі для ведення домашнього господарства були сильно зменшені.