Ідіома: flat out
Переклад: 1. чітко і ясно, нічого не приховуючи, не приховуючи; прямо, відкрито
2. на повній швидкості, з граничною швидкістю
Приклад:
I told my friend flat out that I would not go to the party with her.
Я прямо сказала своїй подрузі, що не піду з нею на вечірку.
Scott was driving flat out most of the way – over 180 km per hour.
Скотт всю дорогу їхав на повній швидкості – понад 180 км на годину.