Ідіома: for the present / for the time being

Переклад: поки, на даний час

Приклад:

For the present, these puzzling crimes remain unsolved.
Поки ці пантеличать злочини не були розкриті.

This is probably about as a good deal as we're going to get, at least for the time being.
Швидше за все, це краща угода, яку ми зможемо укласти, принаймні, зараз.