Ідіома: get on someone's nerves розм.

Переклад: діяти кому-небудь на нерви

Приклад:

The woman's constant complaining is the beginning to get on my nerves.
Постійне ниття цієї жінки починає діяти мені на нерви.