Ідіома: have one's heart in the right place

Переклад: мати добрі наміри (навіть якщо результат виявиться поганим)

Приклад:

The woman has her heart in the right place and is always ready to help if she can.
Ця жінка дуже чуйна, і вона завжди готова допомогти, якщо може.