Ідіома: hold water
Переклад: витримувати перевірку, витримувати критику, бути обгрунтованим (зазвичай використовується в негативних або умовних реченнях)
Приклад:
The proposal for a new work scheduling system does not hold water.
Речення для нової системи планування роботи не витримує критики.