Ідіома: keep up appearances

Переклад: продовжувати показувати свою спроможність, процвітання або гарне поведінку (особливо якщо створюється лише видимість цього)

Приклад:

He is trying to keep up appearances even though he has lost his job.
Він намагається здаватися процвітаючим, хоч він і втратив роботу.